Your cart is empty

Blog

A second home for enlightened Russian thinker Novikov

Posted on by BPH

Nikolay Ivanovich Novikov

1744-1818

Portrait of Nikolai Novikov by Dmitry Grigoryevich Levitsky

From the report of Archbishop Plato to Catherine the Great, January 1786:

“As before the throne of God, so before your throne, Your Most Gracious Majesty the Empress, I undertake, according to my conscience and rank, to report, that I pray to the most generous God that not just in the literal flock entrusted to me by God and you, Your Most Gracious Majesty, but also all over the world there would be such Christians as Novikov…”

On Friday 8 March 2013 Ekaterina Genieva, director general of the Rudomino All Russia State Library for Foreign Literature, unveiled an extraordinary bust of Nikolai Novikov by sculptor Ivan Korjev-Chuvelev at the opening of the ‘A Curious Tsar: Peter the Great and Discovering Nature’s Secrets in Amsterdam‘ exhibition in The Ritman Library in Amsterdam. The bust was a gift to The Ritman Library from the Sobranie Fund and the Rudomino All Russia State Library for Foreign Literature, to celebrate 20 years of fruitful collaboration between The Ritman Library and the Rudomino Library. The ceremony took place in the presence of Sergey Korostelev, member of council of trustees of the Sobranie Fund with his family and sculptor Ivan Korjev-Chuvelev with his wife.

In our blog ‘International Scientific Conference – Russia & the Gnosis (15-17 Oct | Moskow)’ we told you that among the topics discussed at the ‘Russia and the Gnosis’ conference in October 2012 were the spiritual enlightenment campaign pursued by Nikolai Ivanovich Novikov and his circle and their role in the cultural reform of the country. Implementing these ideas during the whole period of their activities, Novikov and his associates tirelessly strove to familiarize the Russian reading public with the creative work of European writers: philosophical and esoteric ideas from all parts of the world and the great authors of Western mysticism. The activities of these innovative thinkers undoubtedly boosted the growth of an environment marked by religious tolerance, openness and the freedom of thought, all of which are also vital for our contemporary globalized society today.

To symbolize the continuity of Nikolai Novikov’s spiritual and educational work, a bust of Nikolai Novikov was presented and solemnly unveiled in the Atrium of the Library for Foreign Literature on the last day of the conference. Also presented on the occasion was a volume of articles entitled N.I. Novikov’s Morning Light (2012) that was edited by the Rudomino Book Centre (Центр книги Рудомино).

And now The Ritman Library has its very own bust of Novikov!

 

 A description of the books to be found in Novikov’s sculpture

1. The open book behind the sculpture is the Gospel of John, which is open on the first page containing the opening words: ‘In the beginning was the word’.
The opening words ‘In the beginning was the word’ in the Gospel of John symbolize the two motives inspiring Novikov: he wished to publish books to edify the people of Russia and as a Christian mason and Rosicrucian he had a religious and mystical outlook on life. Books, which provide the basis for Novikov’s sculpture, symbolize his vision and creativity.

2. A collection of Morning Light periodicals.
Morning Light was the first moral-philosophical and religious periodical published by Russian masons-Rosicrucians. In accordance with the principle of Masonic ethics, the periodical investigated issues of belief and moral self-improvement and discussed ways of attaining self-knowledge with an appeal to ancient philosophy (Plato, Pythagoreanism and Hermetism).
In October 2010, on the occasion of the donation of Novikov’s sculpture to the Rudomino Russian State Library for Foreign Literature, the “Sobranie” Fund together with a number of partners published Nikolay Novikov’s Morning Light.

3. Jacob Böhme’s Aurora or Morning Dawn. This book was translated into Russian and published by Novikov’s group.
Nikolay Novikov’s Morning Light and the Morning Light periodical together serve to symbolize the continuity in circles of Russian Rosicrucians of ideas issuing from the European mystical wisdom tradition, one of whose major representatives was Jacob Böhme.

4. Johann Valentin Andreae, author of The Alchemical Wedding of Christian Rosencreuz.
The cover shows the name of the author, which is presented here as it occurred in his first books – IOH: VALENT: ANDREÆ.

 

 

Russian translation:

Второй дом для российского просветителя Новикова
Размещено 13 марта, 2013 БГФ
Николай Иванович Новиков
1744-1818

портрет Новикова художника Д.Г. Левицкого

Из отчета архиепископа Платона Екатерине Великой. Январь 1786 г.:

«Как перед престолом Господа, так я хочу доложить пред Вашим троном, Ваше Милостивейшее Величество Императрица согласно моей совести и рангу, что молю всещедрого Бога, чтобы не только в буквальном смысле паства, доверенная мне Господом и Вами, Ваше Милостивейшее Величество, но также все в мире были бы такими христианами, как Новиков…»

В пятницу 8 марта 2013 Екатерина Гениева, генеральный директор Всероссийской Государственной Библиотеки Иностранной Литературы (ВГИБЛ) им. Рудомино, торжественно вручила необыкновенную работу – бюст Николая Новикова, выполненный скульптором Коржевым-Чувелёвым на открытии выставки: «Любопытный царь: Пётр Великий и открытие тайн природы в Амстердаме» в библиотеке Ритмана в Амстердаме. Бюст был даром Библиотеке Ритмана от Фонда «Собрание» Всероссийской Государственной Библиотеки Иностранной Литературы им. Рудомино в честь 20-летия плодотворного сотрудничества между обеими библиотеками. Церемония проходила в присутствии Сергея Коростелева, члена совета попечителей Фонда, с его семьей и скульптора Коржева-Чувелёва с супругой.

В нашем блоге «Международная Научная Конфенренция – Россия и Гнозис (15-17 октября/Москва)» мы рассказали вам о том, что среди тем, обсуждаемых на конференции «Россия и Гнозис» в октябре 2012 г. была духовно-просветительская кампания, проведенная Николаем Ивановичем Новиковым и его сторонниками и их роли в культурной реформе страны. Внедряя эти идеи в течение всего периода своей деятельности, Новиков и его единомышленники без устали стремились познакомить российскую читающую публику с творчеством европейских писателей: философскими и эзотерическими идеями со всех концов света и великими представителями западного мистицизма. Деятельность этих новаторских мыслителей несомненно подтолкнула развитие в обществе религиозной терпимости, открытости и свободы мысли, все то, что актуально и сейчас для нашего современного глобализованного общества.

С тем, чтобы символически показать преемственность и непрерывность духовной и образовательной деятельности Николая Новикова, состоялось торжественное дарение и открытие бюста Николая Новикова в Атриуме Библиотеки Иностранной Литературы в последний день конференции. ВЫ связи с этим событием был подарен также том статей Н.И. Новикова «Утренний свет» (2012), изданный Центром книги Рудомино.

И теперь в Библиотеке Ритмана есть свой бюст Новикова!

Описание книг у скульптуры Новикова

1. Открытая книга позади скульптуры – Евангелие от Иоанна, она открыта на первой странице, содержащей слова: ‘Вначале было слово’.
Первые слова Евангелия от Иоанна ‘Вначале было слово’ символизируют два мотива, вдохновлявших Новикова: он хотел публиковать книги, чтобы просвещать россиян и как христианин-масон и розенкрейцер он обладал религиозным и мистическим видением жизни. Книги, в основании скульптуры Новикова, символизируют его взгляды и творчество.

2. Собрание журналов «Утренний свет».
«Утренний свет» – был первым морально-философским и религиозным журналом, публиковавшимся российскими масонами-розенкрейцерами. В согласии с принципами масонской этики в журнале изучались темы веры и морального самосовершенствования и обсуждались способы обретения самопознания , обращаясь к античной философии (Платон, Пифагореизм и Герметизм).
В октябре 2012 г., по случаю дарения скульптуры Новикова ВГИБЛ, фонд «Собрание» совместно с другими партнерами опубликовал «Утреннюю звезду» Николая Новикова.
3. «Аврора или Утренняя заря» Якоба Бёме. Эта книга была переведена на русский язык и опубликована группой Новикова.
«Утренний свет» Николая Новикова и журнал «Утренняя заря» совместно символизируют непрерывность идей в кругах российских розенкрейцеров, рожденных европейской мистической традицией мудрости, одним из главных представителей которой был Якоб Бёме.
4. Иоганн Валентин Адреа, автор «Алхимической Свадьбы Христиана Розенкрейца».
На обложке видно имя автора, которое написано, как это было в его первых книгах – IOH: VALENT: ANDREÆ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Google+